I Love English

Меню

Ваше мнение (IMHO)

Ищу мышку

Fun

Shut-up and Trouble
In a small town in California there lived two boys, Shut-up and Trouble. These boys were friends, but every once-in-awhile they would get into a fight. One time after they had both just gotten ice-cream, Trouble's ice-cream fell. Trouble then stole Shut-up's ice-cream and ran away. Shut-up ran after Trouble but eventually lost him, sat on a curb, and started to cry.
A police officer pulled up and asked, “What's your name?”
“Shut-up.”
The officer got angry and asked the same question again and got the same reply. Finally, he asked the same question and got the same reply and then said, “Boy, are you looking for Trouble?”
And Shut-up said, “Yeah, that fool stole my ice-cream!”

ЗАКЛАДКИ

Поиск по сайту

Статистика

Онлайн всего: 1

Гостей: 1

Пользователей: 0

Главная » Статьи » Юмор

Дискаверизмы

Вот и спросите теперь, кому нужны толковые переводчики? Это тот случай, когда перводчик Google уже не помогает :) значительно менее мощные и большие судья будет судить от 1 до 10 можно повесить уличное пальто прибыв на место, понадобится несколько недель, чтобы… я всегда не сомневался изменил понятие астрономов о вселенной тонны тепла размером с хокейную биту восходит солнце и температура тоже наношу слоями, чтобы шоколад не трескал удалось ли ей лопнуть диски? это мой дом, мой единственный сладкий дом Вера знала, что если она изучит нечто сексуальное, вроде чёрных дыр… есть шанс травм превращается в жидкое состояние делая торт 80-х, у моих сестёр появилась идея пожевать чюингаму да, я беру, мешу … (глину) Звезда мертва, до того как она это поймёт. - Эти болты как-то называются? - Болт с глазком. шлифуют песком (машину после покраски) завернул деревянные винты деревья здесь толстые и высокие (пробираются через густые заросли тонких деревьев) ленивая работа генератора лишь один вопрос: «Вот это странно». («Вот это странно» — перевод названия передачи Weird or what?) Мы называем эти сообщества микробными матами. Посмотри на маму в бикини. Вот это волосы! Чтобы заслужить звание лучшего, мотоцикл подвергается самым сложным испытаниям. Когда видишь мастерскую в таком виде, понимаешь, что мы покидаем эту мастерскую. Может ли кто-то провести мою жену сюда, чтобы поцеловать её? Рекомендуем также: Забавные иностранные слова, Смешные изречения знаменитых людей, Как утомить людей?, Весёлые афоризмы
1 2 3 4 5 Категория: Юмор \| Добавил: pashoklviv (22.02.2011)
Просмотров: 1120 \| Теги: переводческие ляпы, прикол \| Рейтинг: 0.0/0